Anhydro has successfully commissioned the Synutra Baby Milk Powder Plant in Heilongjiang

安海达诺成功地完成了圣元乳业在黑龙江的婴幼儿奶粉装置试运转

The Synutra infant formula project, with a total investment of RMB 200 million, has been an important order for Anhydro China in the local dairy industry. Anhydro was awarded the project for a complete plant which includes a milk reception station, the wet mixing facility, followed by the evaporation and drying plant. The complete line was supplied by Anhydro China with key components and technology imported from Anhydro A/S in Denmark. The plant is with complete automatic control and represents a modern infant formula plant that encompasses the latest Anhydro technology - the Anhydro triple A dryer. Its daily milk treatment capacity is up to 680 tons and the production rate is 3500 kg/h formulated powder.

圣元婴幼儿配方粉项目投资为2亿元人民币，它是安海达诺中国在本地乳品工业中获得的一个重要订单。安海达诺提供的全套系统包括一个牛奶接收站，湿混合装置，蒸发和干燥装置。整个生产线及进口关键部件和技术由安海达诺中国配合安海达诺丹麦提供。该套全自动控制的装置代表了先进的婴幼儿配方粉加工技术以及安海达诺最新的乳制品设计工艺- 3-A干燥设备。它的日处理鲜奶量为680吨，配方奶粉的产能为3500 kg/h。

The project was kicked off at the end of 2007 and was delivered and successfully commissioned on schedule. Synutra is very satisfied with Anhydro's technology and professionalism demonstrated during the project execution, "We could not believe our eyes when we saw the high quality product coming out of the plant in such a short time after start-up. The commissioning was very successful and we are producing products exceeding all our expectations. We are glad that we made the right decision to work with Anhydro on this project..." the project manager of Synutra stated.

此项目启动于2007年末，如期交货并成功地完成试运转。圣元非常满意安海达诺的技术和项目实施期间非常专业的表现。圣元的项目经理表示"我们无法相信自己的眼睛，在开车后很短的时间内就看到高品质的产品产出。试运转非常成功，我们生产出来的产品超出了我们所期望的。我们很高兴作出了正确决定与安海达诺合作此项目......"。

With the success of the Synutra project, Anhydro China has further enhanced her reputation and has made her name better known in China's dairy market. We take pride in this solid foundation laid and are anticipating continued business growth and success in China in the many years to come.

通过圣元项目的成功，安海达诺中国逐渐在中国乳品市场提高了声望。我们为此打下的坚固基础引以自豪并预见今后的几年里中国的业务将会不断增长和成功。

About Synutra

Synutra International, Inc. (Synutra) is an infant formula company in China. The Company principally produces, markets, and sells its products under the Shengyuan, or Synutra, name, together with other complementary brands. It sells its products through nationwide sales and distribution network covering almost all provinces and provincial-level municipalities in China.

The Synutra family of brands includes several of China's infant formula and children's nutrition brands, including Super and U-Smart.

关于圣元

圣元营养国际集团是一家在中国的婴幼儿配方粉公司，它主要生产和市场销售其主导品牌"圣元" 及其辅助品牌的产品。公司通过全国性的销售和分销商网络销售其产品，覆盖了中国几乎全部的省份和省级城市。圣元旗下的品牌包括一系列的中国婴幼儿配方粉和儿童营养品牌"优博"和"优聪"。

About Anhydro

Anhydro is a global company specialising in the design, development and delivery of innovative liquid concentration and powder processing solutions as well as dewatering plants and equipment. Our customers come from the international dairy, food and beverage, ethanol, starch, pharmaceutical, chemical, alcohol and brewery industries.

Anhydro has sales and engineering offices world wide at close distance to the client's offices and production sites and offers custom made services at local conditions. Product development together with the client is done in the test centres, based in Denmark, USA and Germany.

关于安海达诺

安海达诺是一家设计、开发和提供创新的液体浓缩和粉末干燥解决方案及脱水设备的全球公司。我们的客户遍布全球的奶制品、食品、饮料、乙醇、淀粉、医药、化工、酒精和酿酒行业。

安海达诺在全世界范围内，在客户办公室和生产基地附近建立了销售和工程技术办公室，为客户提供符合当地情况的服务。在丹麦、美国和德国的测试中心可承担与客户共同进行的产品开发。